일본은 이번 수요일에 빨간 날이었다. 춘분날인가 뭔가 해서 쉬었다. 모처럼 시간이 나서 벼르고 벼르든 영화를 보러 가기로 했다. 나는 코토부키에 사는데, 내가 보고 싶었던 영화 는 가장 가까운 영화관이 우에노 토호시네마즈에서는 하지 않고, 두 번째로 가까운 영화관 킨시초 토호시네마즈에서 했다. 그래서 킨시초까지 가야 하는데, 이게 교통편이 애매하다. 걸어가기에는 40분 정도로 멀고 지하철은 가까운데 환승을 해야 해서 번거롭다. 그래서 선택한 것이 '헬로우 사이클링'이라는 일본의 공유 자전거 서비스. 예전에 에노시마에 갔을 때 한번 이용했던 적이 있다. 두 번째 이용했는데, 아주 편리하다. 30분에 130엔인가 그렇다. 30분이 지나면 추가 요금이 붙는다. 집 앞 세븐일레븐 앞에 헬로우 사이클링 주차장이 ..
이불을 버렸다. 이 이불을 버려야 했던 때는 작년이다. 미루다 미루다 이제야 버린 것이다. 침대 매트리스 1개와 이불 1개와 담요 1개. 유료 대형쓰레기 스티커를 패밀리마트에서 6장을 사서 붙였다. 속이 다 시원하다. 버릴 것은 제때 버려야 한다. 떠나보낼 것 역시 빨리 떠나보내야 한다. 속에 쌓아두면 먼지가 켜켜이 쌓이고 짐이 된다. 문이 닫히면 새로운 문이 열린다. 닫힌 문 앞에 서 있어도 닫힌 문은 다시 열리지 않는다. 닫힌 문을 떠나보내고 새로운 문으로 향하면 된다. 오늘은 아침 일찍 일어났다. 평소에는 6시 반쯤 일어났는데 오늘은 5시 반에 눈이 떠졌다. 그리고 왠지 방 정리가 하고 싶어서 미루어 뒀던 것들을 했다. 마침 오늘 이불을 내놓는 날이어서 이불을 내놓고, 방에 쌓여 있었던 페트병들과 ..
우유를 마시기 시작했다. 이건 일종의 실험이다. 우유가 내 몸에 어떻게 반응하는지 궁금해서이다. 그리고 이 목적은 살을 찌우기 위해서, 체중을 늘리기 위해서다. 나는 일본에 살고 있는데, 일본 역시 한국과 마찬가지로 살균하지 않은, 비살균 우유, 완전 생우유, RAW 밀크는 판매하지 않는다. 일본에서 유일한게 비살균 우유를 판매하는 곳이 홋카이도에 있지만, 가격이 장난이 아니다. 720ml에 7,000엔이다. 이걸 어찌 먹는단 말인가. 살균, 가열하지 않은 생우유가 몸에 이롭다는 건 알고 있지만, 도저히 구해서 먹을 수 있는 상황이 아니다. 하지만 최선이 안 되면 차선이 있는 법이다. 차선이 안 되면 차차선이 있는 법이고. 일반 시중에서 판매되는 일본 우유는 130도에서 2초간 살균을 한다. 빠른 시간 ..
나는 지금 일본에서 일본인들에게 한국어를 가르치는 일을 하고 있다. 어느덧 4년 차가 되었다. 수많은 일본인 학생들을 만나 왔고 만나고 있다. 그리고 수많은 이야기들을 나눠왔고 나누고 있다. 그중 재일 교포 학생이 한 명 있다. 나보다 나이가 10살은 위인 아저씨 학생이다. 일본에서 태어나서 한국어를 잘하지는 못하지만 열심히 배우고 있다. 월요일마다 그를 만나서 50분씩 수업을 한다. 그와의 이야기는 즐겁다. 그의 인생은 다사다난했다. 그의 인생 이야기를 듣다 보면 시간이 금방 지난다. 일상적인 이야기에서부터 인생 이야기까지. 며칠 전 수업에는 내가 요즘 읽고 있는 책에 대해서 이야기를 꺼냈다. '돈 벌기 vs 추억 만들기' 뭐가 더 중요하지에 대해서. 그는 균형이 중요하다고 말했다. 개미와 베짱이의 삶..
세카이노 오와리의 새 앨범 'Nautilus'가 오는 2024년 3월 13일이 발매되는데, 그에 앞서 이 앨범에 포함된 곡인 노래 의 뮤직비디오가 공개되었네요. 이 노래는 2023년 9월 14일에 넷플릭스에서 공개된 하시모토 칸나 주연의 영화 의 주제가이기도 한 곡입니다. 타임머신 MV 보기 새앨범 「Nautilus」 특전영상 보기 새앨범 「Nautilus」 구매하기 세카이노 오와리 타임머신 일본어 가사&해석&한국어 발음 1. タイムマシンに乗って 타이무마신니 놋테 타임머신을 타고 チクタクチクタク 치쿠타쿠 치쿠타쿠 째깍째깍 君といた記憶を消し去るために 키미토이타 키오쿠오 케시사루타메니 너와 함께였던 기억을 지워버리기 위해 こんなに苦しいなら 콘나니 쿠루시이나라 이렇게나 괴롭다면 君に出逢う前に 키미니 데아우 마..
저는 일본에서 일본인들에게 한국어를 가르치고 있는데, 제로베이스원(ZERO BASEONE)의 인기가 정말 장난이 아닙니다. 보이즈플래닛이 일본에서도 방영이 되어서 제베원을 통해 한국어 공부를 시작한 사람들이 아주 많답니다. 저도 어쩔 수 없이 학생들과 이야기를 하고자 제로베이스원을 가지고 새 앨범이 나온다고 해서 노래까지 들어보고 이러고 있네요. 제로베이스원의 첫 번째 일본 싱글 앨범이 2024년 3월 20일이 발매될 예정인데, 그에 앞서 일본 오리지널곡 '유라유라 -운명의 꽃'(ゆらゆら -運命の花-)의 뮤직비디오가 공개되었습니다. '유라유라'는 일본어로 벚꽃 같은 꽃잎이 바람에 하늘하늘 흔들리는 걸 의미합니다. 그러니까 유라유라는 '하늘하늘' 정도로 번역할 수 있겠네요. 제로베이스원 유라유라 뮤직비디오..